BOOK Drôle d'encyclopédie

Les blanc neige, les chasseurs, les disparus, les bruyants, les gladiateurs, les nerveux, les menacés… Voilà une façon bien personnelle de classer les animaux, cette mise en scène scientifique est le travail d’Adrienne Barman pour sa Drôle d'encyclopédie. Elle imagine avec humour des familles de bestioles d'après leurs caractéristiques, leurs attitudes ou encore leurs couleurs ! J'adore les tachetés, les rose bonbon aussi ainsi que leurs expressions pleines de dérisions. L'ouvrage colle au fil directeur de son éditeur genevois, La Joie de Lire, qui voit le livre comme « une proposition qui ne fournit pas de réponse » et laisse ainsi aux enfants toute la liberté pour s'émanciper avec le sourire.
Retrouvez l'auteur pour un atelier-dédicace Au Chien Bleu mercredi 9 octobre (voir le programme). L'album est aussi disponible chez Payot, Librerit, La librairie du Boulevard ou sur Amazon.

The white snow, the hunters, the missing, the noisy, the gladiators, the nervous, the threatened ... This is a very personal way to classify animals, this scientific set is staged by Adrienne Barman for her Drôle d'encyclopédie. She imagines humorous families creatures according to their characteristics, their attitudes or their colors! I love the spotted, the pink candy as well as their expressions full of derision. The book sticks to the Genevan editor line (that I like very much) : La Joie de Lire, who see books as "a proposal that does not provide an answer" and so let the children the freedom to emancipate themselves with a smile.
Meet the author for a workshop Au Chien Bleu Wednesday 9th of October (see program). The album is also available at Payot, Librerit, La Librairie du Boulevard or on Amazon.